O Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica (INMG) anunciou que o dia de hoje será marcado por céu parcialmente nublado, com possibilidade de chuviscos dispersos nas zonas altas de Sotavento e do Barlavento Ocidental. A previsão indica que a visibilidade será boa, com valores iguais ou superiores a 10 quilómetros. O vento soprará de norte/nordeste, com intensidade moderada entre 12 e 28 quilómetros por hora, podendo ser localmente fraco nas áreas de maior relevo. Além disso, o estado do mar deverá apresentar ondas entre 1,0 e 2,5 metros, aumentando gradualmente nas zonas costeiras e inter-ilhas. A temperatura máxima esperada para hoje varia entre 28 e 30 graus Celsius.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoINMG Prevé Chuviscos e Vento Moderadu Pa Hoje
Institutu Nasonal di Meteorologia i Geofísica (INMG) anunsiá ki dia di hoje ta ser markadu pa céu parcialmente nubladu, ku possibilidade di chuviscos dispersus na zonas altas di Sotavento i Barlavento Ocidental. Previsão ta indiká ki visibilidade ta ser boa, ku valors igual ou superior a 10 quilômetros. Vento ta sopra di norte/nordeste, ku intensidade moderadu entre 12 i 28 quilômetros por hora, podendu ser lokalmente fraku na áreas di maior relevo. Além di es, estado di mar ta apresenta ondas entre 1,0 i 2,5 metros, aumentando gradualmente na zonas costeiras i inter-ilhas. Temperatura máxima ki ta spera pa hoje ta varia entre 28 i 30 graus Celsius.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
