Durante uma recente reunião com deputados, o Presidente de Portugal destacou a relevância da democracia em Cabo Verde, descrevendo-a como notável. Ele sublinhou a responsabilidade dos deputados em proteger e promover os valores democráticos que sustentam a sociedade cabo-verdiana. O PR expressou a sua confiança na capacidade dos líderes cabo-verdianos de enfrentar desafios e garantir a continuidade do progresso democrático no país. O discurso do Presidente foi recebido com entusiasmo, refletindo a forte relação entre os dois países e a importância da cooperação em várias áreas. Ele também mencionou os laços históricos que unem Portugal e Cabo Verde, reforçando a necessidade de um compromisso contínuo com a democracia e os direitos humanos. Além disso, o PR de Portugal encorajou os deputados a serem vigilantes e proativos na defesa da democracia, especialmente em tempos de incerteza global. A mensagem foi clara: a democracia é um bem precioso que deve ser constantemente cultivado e protegido.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPR di Portugal Pidi Deputadus pa Nunk Pára di Kuidá di “Notábel Demokrasi Kab Verdianu”
Duranti un reunia ku deputadus, PR di Portugal destaca releváncia di demokrasi na Kab Verde, deskribindu el komu notábel. El sublinhou responsablidadi di deputadus pa protegi i promovê valóris demokrátikus ki sustenta sociedade kab-verdianu. PR esprimiu se konfiança na kapasidadi di lidéris kab-verdianus pa enfrenta desafiús i garanti kontinuidade di progésu demokrátiku na país.
Diskursu di PR foi recebidu ku entusiasmu, refletindu forti relason entre es dois países i importáncia di kooperason na várias áreas. El tamién mencionou laços históricus ki uní Portugal i Kab Verde, reforçando necessidade di un komitmentu kontinuu ku demokrasi i direitus umanus.
Além di es, PR di Portugal encorajou deputadus pa ser vigilantis i proativos na defesa di demokrasi, especialmente na tempu di incerteza global. Mensagem foi klaru: demokrasi é un bem preziosu ki deve ser kontinualmente kultivadu i protejidu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




