O Ministro da Justiça de Cabo Verde, Clóvis Silva, sublinhou a importância da cooperação entre Portugal e Cabo Verde no domínio da justiça. Durante uma recente visita a Lisboa, Silva destacou os avanços significativos que têm sido feitos na colaboração entre os dois países, especialmente em áreas como a formação de profissionais do direito e a modernização dos sistemas judiciais. A cooperação tem permitido a troca de experiências e boas práticas, o que tem contribuído para o fortalecimento das instituições jurídicas em Cabo Verde. Silva enfatizou que esta parceria não só beneficia os dois países, mas também serve como um exemplo para outras nações que buscam melhorar os seus sistemas de justiça. Além disso, o Ministro mencionou a importância de continuar a trabalhar em conjunto para enfrentar os desafios comuns, como a criminalidade transnacional e a proteção dos direitos humanos. O fortalecimento da cooperação entre Portugal e Cabo Verde é visto como um passo crucial para garantir uma justiça mais eficaz e acessível para todos os cidadãos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistru Clóvis Silva djunta 'excelente kooperason' entre Portugal i Kabu Verdi na justisa
Ministru di Justisa di Kabu Verdi, Clóvis Silva, sublinhou importansia di kooperason entre Portugal i Kabu Verdi na domíniu di justisa. Duranti un visita recent a Lisboa, Silva destacou avansu significativu ki ten sido feitu na kolaborason entre es dois país, spesialmenti na área di formaçon di profisionais di direitu i modernizaçon di sistemes judiciários.
Es kooperason ten permitidu troka di esperiensas i boas práticas, ki ten kontribuidu pa fortaleza institusons jurídicas na Kabu Verdi. Silva enfatizou ki es parcerias não só benefisia es dois país, mas tamiém sirbi komu un exemple pa outras nações ki ta buska melhora se sistemes di justisa.
Além disso, Ministru mencionou importansia di kontinua trabadja juntus pa enfrenta desafios komus, komu kriminalidadi transnacional i protekson di direitos umanus. Fortaleza di kooperason entre Portugal i Kabu Verdi é vista komu un pasu crucial pa garantí un justisa más efikaz i acessível pa tudu cidadaus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



