O proprietário do Djabraba Eco's Lodge, Marco Giandinoto, expressou preocupações sobre a crise no transporte marítimo que tem impactado negativamente o turismo na Brava. Segundo Giandinoto, a instabilidade nas ligações marítimas resultou em perdas significativas de clientes, o que prejudica a indústria turística local. Ele enfatiza que essa situação não só afeta os negócios, mas também gera incertezas sobre o futuro económico da ilha. A falta de soluções eficazes para o transporte marítimo pode comprometer o crescimento e a sustentabilidade do turismo na Brava.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoProprietáriu Djabraba Eco's Lodge Denúncia Kris na Transporti Marítimu
Proprietáriu di Djabraba Eco's Lodge, Marco Giandinoto, ta exprimi preocupason sobre kris na transporti marítimu ki ta impacta negativamenti turismu na Brava. Segundo Giandinoto, instabilidade na ligações marítimu ta resultá na perda di klientis, ki ta prejudika indústri turístiku lokal. El ta enfatizá ki es situason não só ta afeta négócios, mas tamién ta gera incertezas sobre futuru ekonomik di ilha. Falta di soluçon eficaz pa transporti marítimu pode komprometê cresimentu i sustentabilidade di turismu na Brava.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
