A Unidade de Gestão de Projetos Especiais (UGPE) respondeu a uma notícia que questionava a legalidade de um contrato de 7 milhões de dólares, afirmando que a qualificação do contrato como 'ilegal' não corresponde aos factos. O contrato insere-se no Projeto Digital Cabo Verde, financiado pelo Banco Mundial, que visa transformar o país num hub digital regional. A seleção do consultor foi regida por regulamentos do Banco Mundial, permitindo a contratação direta devido à natureza especializada da função. A UGPE garantiu que todo o processo foi formal e documentado, com supervisão adequada, e que a contratação não está relacionada a contextos eleitorais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUGPE Esclarese Kontratu di Konsultoria
Unidade di Gestão di Projetus Especiais (UGPE) ta responde a un notisia ki ta questiona legalidadi di un kontratu di 7 milhon di dólars, afirmandu ki a kwalifikason di kontratu komo 'ilegal' nu ta korrespondi ku fatu. Kontratu es ta insiri na Projetu Digital Kabu Verdi, financiadu pa Banco Mundial, ki ta visa transforma país na un hub digital regional. Seleksion di konsultor foi regidu pa regulamentu di Banco Mundial, ki ta permiti kontrata direktu devido a natureza spesializadu di funsion. UGPE garantiu ki tudu procesu foi formal y dokumentadu, ku supervison adequadu, y ki kontrata nu ta relasiona ku kontextus eleitorais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
