Durante um encontro em Luanda, a presidente da Assembleia Nacional de Cabo Verde, Janira Hopffer Almada, e o presidente da Assembleia Nacional de Angola discutiram formas de fortalecer a cooperação parlamentar entre os dois países. Este diálogo surge no contexto da XV Sessão Intercalar da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (AP-CPLP), onde Almada defendeu a importância de uma colaboração mais estreita. Janira Hopffer Almada aproveitou a oportunidade para convidar o seu homólogo angolano a visitar o Parlamento de Cabo Verde, um convite que foi bem recebido. A presidente expressou a intenção de trabalhar em conjunto para alcançar objetivos comuns, destacando a importância do fortalecimento das relações entre os dois países. Além do convite, Almada presenteou o presidente angolano com uma camisola da seleção nacional de futebol de Cabo Verde, os Tubarões Azuis, e uma réplica do documento da Proclamação da Independência de Cabo Verde. Este gesto simboliza a amizade e a cooperação desejadas entre as duas nações. Recentemente, Janira Hopffer Almada também enfatizou a necessidade de aprofundar a cooperação parlamentar entre Cabo Verde e Portugal, destacando um programa conjunto que visa reforçar a capacidade institucional dos parlamentos até 2027.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi Ta Fortalese Laku Parlamentar ku Angola
Duranti un enkontru na Luanda, a presidenta di Assembleia Nacional di Kabu Verdi, Janira Hopffer Almada, y el presidente di Assembleia Nacional di Angola diskuti formas di fortalecé a kuperason parlamentar entre es dois país. Es diálógi ta bôta na kontexto di XV Sesson Intercalar di Assembleia Parlamentar di Komunidade di País di Língua Portuguesa (AP-CPLP), undi Almada defendi a importáncia di un kolaborason más estreitu.
Janira Hopffer Almada ta aproveitá a oportunidade pa convidá el se homólogo angolanu pa vizitá o Parlamento di Kabu Verdi, un convite ki foi bem akolhidu. A presidenta ta ekspresá a intension di trabadja juntu pa alkançá objetivu komum, destacandu a importáncia di fortalese relason entre es dois país.
Pé na convite, Almada ta presenteá el presidente angolanu ku un kamiseta di selekson nacional di futbol di Kabu Verdi, es Tubarões Azuis, y un réplica di dokumentu di Proklamason di Independência di Kabu Verdi. Es gesto simboliza a amizade y kuperason ki es ta desijá entre es duas nações.
Recentementi, Janira Hopffer Almada tamiém ta enfatizá a nesesidade di aprofundá a kuperason parlamentar entre Kabu Verdi y Portugal, destacandu un programa juntu ki visa reforçá a kapasidadi institucional di parlamentos até 2027.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
