A ilha do Fogo enfrentará uma interrupção no fornecimento de energia elétrica amanhã, sábado, devido a procedimentos técnicos na Central Eléctrica de João Pinto. A Empresa de Produção de Electricidade de Cabo Verde (EPEC) anunciou que o corte está programado para ocorrer entre as 05h00 e as 08h00, como parte da instalação das baterias do sistema fotovoltaico da ilha. A interrupção visa realizar testes técnicos que são essenciais para aumentar a fiabilidade e eficiência do sistema elétrico local. A EPEC também alertou que, por razões de segurança, todas as instalações elétricas devem ser consideradas permanentemente sob tensão, já que o fornecimento de energia pode ser restabelecido antes do horário previsto. Os moradores da ilha devem estar cientes da situação e tomar as devidas precauções durante o período de interrupção. A empresa enfatiza a importância desses testes para garantir um sistema elétrico mais robusto e eficiente no futuro.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFogo Ta Tenhu Corte Geral di Energia Amanhã pa Testes
Ilha do Fogo ta enfrenta um interrupção di fornecimento di energia elétrica amanhã, sábado, por causa di procedimentos técnicos na Central Eléctrica di João Pinto. Empresa di Produção di Electricidade di Cabo Verde (EPEC) anunsiá que corte ta programadu pa ocorri entre 05h00 e 08h00, como parte di instalação di baterias di sistema fotovoltaiku di ilha.
Interrupção ta visa realizá testes técnicos ki é essencial pa aumenta fiabilidade e eficiência di sistema elétriku local. EPEC também alerta ki, pa razões di segurança, tudu instalações elétrikas deve ser considerada permanentemente sob tensão, já ki fornecimento di energia pode ser restabelecido antes di horário previsto.
Moradores di ilha deve ta está ciente di situação e tomá precauções durante período di interrupção. Empresa enfatiza importância di testes pa garantí um sistema elétriku más robustu e eficiente no futuro.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
