A Ministra responsável pela área social em Cabo Verde revelou, durante uma recente visita a Santiago Norte, a intenção de reforçar as parcerias com os municípios locais. Este esforço visa promover a inclusão social e a proteção das crianças, áreas que têm sido foco de atenção do governo. A Ministra destacou a importância de envolver as comunidades na implementação de políticas sociais que atendam às suas necessidades específicas. Durante a visita, foram discutidas várias iniciativas que podem ser implementadas em colaboração com as autarquias, incluindo programas de educação e apoio às famílias em situação de vulnerabilidade. A Ministra enfatizou que a proteção das crianças é uma prioridade, e que é fundamental criar um ambiente seguro e propício ao seu desenvolvimento. Além disso, a Ministra incentivou os líderes municipais a trabalharem em conjunto com o governo central para maximizar os recursos disponíveis e garantir que as políticas sociais sejam eficazes. O reforço das parcerias é visto como uma estratégia chave para enfrentar os desafios sociais que afetam a região de Santiago Norte.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistra Reforça Parcerias pa Incluson Sosial na Santiago Norte
Ministra responsábel pa área sosial na Kabu Verdi, durante un visita recenti na Santiago Norte, anunsiá intenção di fortifiká parcerias ku munisipius lokalis. Es esforçu ta visa promové incluson sosial i protekson di krinças, áreas ki ten sido foku di atenson di governu. Ministra destacá importánsia di envolvê komunidás na implementason di polítikas sociais ki atendi nesesidades spesífikas.
Duranti visita, foi diskutidu varias inisiativas ki pode ser implementadas na kolabórason ku autarquias, inkluindo programas di edukason i apoiu pa famílias na situason di vulnerabilidá. Ministra enfatizá ki protekson di krinças é un prioritá, i ki é fundamental kria un ambiente seguru i propísi pa se desenvolvimentu.
Além disso, Ministra incentivá lidéris munisipais pa trabadja juntu ku governu sentral pa maximizá recursos disponívéis i garantí ki polítikas sociais seja efikáz. Reforço di parcerias é vista komu un estratégia chave pa enfrentá desafios sociais ki afeta região di Santiago Norte.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



