Cabo Verde e Portugal estão a dar início a uma nova etapa na sua cooperação económica, com um foco renovado em investimentos e projetos estratégicos. Esta intenção foi expressa durante a abertura do Fórum Económico Cabo Verde-Portugal, que teve lugar na cidade da Praia. O chefe de Estado português, António José Seguro, sublinhou a importância de evoluir nas trocas comerciais entre os dois países, enfatizando a necessidade de um maior envolvimento em projetos que beneficiem ambas as nações. O Fórum Económico serviu como plataforma para discutir oportunidades de investimento e colaboração em diversas áreas, incluindo turismo, energia e infraestrutura. Os líderes dos dois países expressaram a sua determinação em fortalecer os laços económicos e explorar novas áreas de cooperação que possam trazer benefícios mútuos. Além disso, foram abordadas questões relacionadas com a mobilidade de pessoas e a facilitação de negócios, com o objetivo de criar um ambiente mais propício para o investimento. A expectativa é que esta nova fase de cooperação traga resultados tangíveis para as economias de Cabo Verde e Portugal, promovendo um desenvolvimento sustentável e inclusivo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi i Portugal Keri Más Investimentu i Projetus Estratégikus
Kabu Verdi i Portugal ta dâ un pasu novu na se kuperason ekonomiku, ku un foku renova na investimentu i projetus estratégikus. Es intension foi ekspresada durant di abertur di Fórum Ekonomiku Kabu Verdi-Portugal, ki teve lugar na cidade di Praia. Chefe di Estado portuges, António José Seguro, sublinhou a importansia di evoluí nas trokas komersiais entre es dois países, enfatizandu a nesesidade di un más envolvimentu na projetus ki benfisia ambas nações.
Fórum Ekonomiku serviu komu un plataforma pa diskuti oportunidatis di investimentu i kolaborason na diversus áreas, inkluindo turismu, energia i infraestrutura. Líderes di es dois países ekspresaron se determinação pa fortifiká es laços ekonomikus i esplorá novus áreas di kuperason ki podi trazi benfizus mutu.
Além disso, foram abordadas questões relasionadas ku mobilidadi di pessoas i fasilitason di negosiu, ku objektivu di kria un ambiente más propici pa investimentu. A expectativa é ki es nova fase di kuperason traga rezultadus tangíveis pa es ekonomias di Kabu Verdi i Portugal, promovendu un desenvolvimentu sustentável i inklusivu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




