O Tribunal Judicial da Comarca da Praia decretou prisão preventiva para três homens detidos na quinta-feira, 23 de Julho, no bairro da Várzea, por crimes de tráfico de droga de alto risco e branqueamento de capitais. A Polícia Judiciária (PJ) informou que os indivíduos, com idades entre 29 e 40 anos, foram apanhados em flagrante durante investigações relacionadas ao combate ao tráfico de droga na ilha de Santiago. Durante as buscas, a PJ apreendeu 103,1593 gramas de cannabis, divididas em várias doses individuais prontas para venda, além de duas balanças de precisão e materiais utilizados na preparação de estupefacientes. Também foram confiscados telemóveis, uma motocicleta e uma quantia em dinheiro, todos considerados relevantes para a investigação. Os detidos já tinham antecedentes criminais relacionados a crimes semelhantes e haviam sido alvo de uma operação anterior da PJ em Outubro de 2025, onde foram apreendidos 85 gramas de droga. Esta operação destaca o esforço contínuo das autoridades para combater o tráfico de droga e proteger a sociedade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPJ Dete Três Homens pa Tráfiku di Droga na Praia
O Tribunal Judicial di Comarca di Praia decretou prisão preventiva pa três homens que foi detidu na quinta-feira, 23 di Julho, na bairro di Várzea, pa krimis di tráfiku di droga di altu risku y branqueamentu di kapítal. A Polícia Judiciária (PJ) informau que es indivíduos, com idades entre 29 y 40 anos, foi apanhadu na flagranti durante investigações relasionadu ku combate di tráfiku di droga na ilha di Santiago.
Durante as buskas, a PJ apreendeu 103,1593 gramas di cannabis, divididu em várias doses individuais prontas pa venda, além di duas balanças di precisão y materiais utilizadu na preparação di estupefacientes. Tamién foi konfiskadu telemóveis, uma motocicleta y uma quantia di dinheiro, tudu considerado relevanti pa investigação.
Es detidus já tinha antecedentes criminais relasionadu ku krimis simili y já tinha sido alvo di uma operação anterior di PJ na Outubro di 2025, onde foi apreendidu 85 gramas di droga. Esta operação destaca o esforçu kontinuu di autoridades pa combate di tráfiku di droga y proteje a sociedade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



