O Hospital Dr. Baptista de Sousa (HBS) informa que, a partir de amanhã, 28, os serviços de Maternidade, Sala de Partos e Unidade de Cuidados Neonatais serão transferidos para o novo Edifício Materno Infantil. Esta mudança visa garantir a continuidade dos cuidados de saúde materno-infantil em instalações modernas e adequadas. O novo edifício, que foi inaugurado em Julho do ano passado, representa um investimento significativo de 11 milhões de euros financiado pela Cooperação Chinesa. Além da transferência dos serviços, o HBS esclarece que, na próxima terça-feira, não serão permitidas visitas ao Serviço de Maternidade devido ao processo de instalação. O novo edifício possui 5.550 metros quadrados, distribuídos por quatro pisos e uma cave, com capacidade para 125 camas e 10 serviços, incluindo urgências de maternidade e pediatria. A mudança para o novo edifício começou em Janeiro deste ano, inicialmente com a enfermaria da Pediatria. O HBS está comprometido em oferecer um atendimento de qualidade, e esta nova instalação é um passo importante para melhorar os serviços de saúde na região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoHBS Transfere Serviços di Maternidade pa Nobo Edifísiu
Hospital Dr. Baptista di Sousa (HBS) ta informa ki, a partir di amanha, 28, serviços di Maternidade, Sala di Partus e Unidade di Cuidados Neonatais ta ser transferidu pa nobo Edifísiu Materno Infantil. Es mudansa ta visa garanti kontinuidade di cuidados di saúde materno-infantil na instalaçon modernu e adequadu. Nobo edifísiu, ki foi inauguradu na Julho di ano passado, representa un investimentu di 11 milhons di euros finansiadu pa Cooperaçon Chinesa.
Além di mudansa di serviços, HBS ta esclarece ki, na próxima terça-feira, não ta ser permitidu visitas pa Serviço di Maternidade por causa di processo di instalaçon. Nobo edifísiu ten 5.550 metros quadrados, distribuídus pa kuatu pisos e un cave, ku kapacidade pa 125 camas e 10 serviços, inkluindo urgências di maternidade e pediatria.
Mudansa pa nobo edifísiu komesa na Janeiro di ano, inicialmente ku enfermaria di Pediatria. HBS ta komitidu pa ofrese un atendimentu di qualidade, y es nobo instalaçon é un pasu importanti pa melhora di serviços di saúde na região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
