O Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV) rejeitou as acusações feitas contra a sua gestão em São Nicolau, afirmando que a responsabilidade pela paralisação do município recai sobre o presidente da câmara do Tarrafal. A situação tem gerado tensões políticas na região, com o PAICV a defender a sua posição e a criticar a falta de ação do governo local. A discussão sobre a administração municipal e as suas implicações para a população continua a ser um tema central nas conversas políticas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPAICV Rejeita Akuzason na São Nicolau
Partidu Afrikanu di Independensia di Kabu Verdi (PAICV) ta rejeita akuzason ki foi fazedu kontra se gestão na São Nicolau, afirmandu ki responsablidade pa paralisação di município ta keda na presidente di kámara di Tarrafal. Situason ta gera tensons polítiku na região, ku PAICV a defende se posição y a kritika falta di ação di govérnu lokal. Diskuson sobre administração di município y se implicason pa população continua a ser un tema central na konversason polítiku.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
