No dia 27, a ilha do Sal acolheu um fórum regional contra o tráfico de pessoas, onde os participantes enfatizaram a importância da colaboração de toda a sociedade. O representante do Observatório Nacional de Tráfico de Pessoas (ONTP), Luís Vaz, destacou que a luta contra este crime não deve ser vista como uma responsabilidade exclusiva das autoridades, mas sim como um esforço coletivo que envolve comunidades e a sociedade civil. Vaz alertou para os riscos específicos enfrentados pelas ilhas turísticas, como o Sal, onde a dinâmica do turismo e a mobilidade internacional podem atrair redes de exploração. O coordenador do programa “Acredita na Bo”, Ravelino Reis, também sublinhou a importância da assistência a mulheres vulneráveis e vítimas de tráfico, reafirmando o compromisso da sua instituição em colaborar com o ONTP. O evento, que precede o Dia Mundial Contra o Tráfico de Pessoas, culminará na formalização de pontos focais e na criação de um núcleo local para a proteção de vítimas. A iniciativa é parte da Estratégia Nacional e do Plano de Ação (2023–2026) e contou com a participação de várias entidades, preparando o terreno para o terceiro fórum nacional que ocorrerá na Praia no dia 30.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFórum Apela Pa Unia na Luta Contra Tráfiku di Pessuas
Na dia 27, ilha do Sal teve um fórum regional kontra tráfiku di pessuas, onde participantes enfatizá a importância di kolaborason di tudu sociedade. Luís Vaz, representante di Observatório Nacional di Tráfiku di Pessuas (ONTP), destacou que luta kontra es krimi não deve ser vista só como responsabilidade di autoridades, mas sim como um esforço kolektivu que envolve comunidades e sociedade civil.
Vaz alertou pa riscos específicos que ilhas turísticas, como Sal, enfrenta, onde dinâmika di turizmu e mobilidade internacional pode atraí redes di eksplorason. Ravelino Reis, coordenador di programa “Acredita na Bo”, também sublinhou a importância di assistência pa mulheres vulneráveis e vítimas di tráfiku, reafirmando compromisso di sua instituição pa kolabora ku ONTP.
Es evento, que precede Dia Mundial kontra Tráfiku di Pessuas, vai culminá na formalização di pontos focais e criação di núcleo local pa proteção di vítimas. Inisiativa é parte di Estratégia Nacional e Plano di Ação (2023–2026) e teve participação di várias entidades, preparando terreno pa terceiro fórum nacional que vai ocorrer na Praia na dia 30.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
