O presidente da associação «Donu de Nha Distinu» expressou a necessidade urgente de mais atenção por parte dos poderes políticos em relação às questões sociais que afetam a comunidade. Durante uma recente reunião, ele enfatizou que o apoio governamental é crucial para o sucesso das iniciativas que visam melhorar a qualidade de vida dos cidadãos. Ele argumentou que muitas vezes as vozes das comunidades não são ouvidas, e que é fundamental que os líderes políticos se envolvam ativamente nas discussões sobre as necessidades locais. O presidente também mencionou vários projetos que estão em andamento, mas que carecem de financiamento e apoio institucional. Além disso, ele pediu uma colaboração mais estreita entre as associações comunitárias e o governo, sugerindo que a criação de um canal de comunicação eficaz poderia facilitar a troca de ideias e a implementação de soluções. O presidente concluiu a sua intervenção com um apelo à solidariedade e à responsabilidade social entre todos os cidadãos e instituições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPrizidenti di Associação «Donu de Nha Distinu» Pidi Mais Atenção di Puder Polítiku
Prizidenti di associação «Donu de Nha Distinu» ta exprimi necessidade urgenti di mais atenção di puderes polítikus na relação a questões sociais ki ta afeta comunidade. Durante un reunião di últimu, el ta enfatiza ki apoio governamental é crucial pa sucesso di inisiativas ki ta visa melhora qualidade di vida di cidadanus.
El ta argumenta ki muitas bês, vozes di comunidades não é ouvida, y ki é fundamental ki líderes polítikus ta envolve ativamente na discussão sobre necessidades lokais. Prizidenti tambê ta menciona vários projetos ki ta na andamentu, mas ki ta falta di financiamento y apoio institucional.
Adicionalmente, el ta pidi un colaboração mais perto entre associações comunitárias y governo, sugerindu ki criação di un canal di comunicação efikaz pudia facilita troca di ideias y implementação di soluções. Prizidenti ta conclui sua intervenção com un apelu pa solidariedade y responsabilidade social entre tudu cidadanus y instituições.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
