Durante a apresentação das conclusões do III Fórum do Instituto para a Promoção do Diálogo Social e Liberdade Sindical, a ministra da Família, Inclusão, Desenvolvimento Social e Trabalho, Adélsia Almeida, destacou a importância do diálogo social na boa governação e na formulação de políticas públicas sustentáveis. Almeida sublinhou que, em 2025, o sistema de proteção social gerido pelo INPS abrangeu cerca de 297 mil beneficiários, representando mais de 57% da população elegível. Apesar dos avanços, a ministra alertou para os desafios que o envelhecimento populacional e a transformação do mercado de trabalho impõem à sustentabilidade financeira do sistema. O Governo considera prioritária a atualização do estudo atuarial do INPS, enfatizando a necessidade de projeções rigorosas para fundamentar reformas responsáveis. Almeida também mencionou a convergência entre as recomendações do fórum e as metas do executivo, incluindo o combate à evasão contributiva e a modernização da gestão do INPS. O Programa do Governo prevê um alargamento progressivo da proteção social, com foco em trabalhadores independentes e na economia informal. No encerramento, a ministra reafirmou a disposição do Governo para manter o diálogo com parceiros sociais e acadêmicos na preparação das reformas necessárias para o setor da Segurança Social.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu Dista Diálogu Sosial Kum Pillar di Boa Governação
Duranti apresentação di konkluzons di III Fórum di Instituto pa Promoção di Diálogu Sosial y Liberdade Sindikal, ministra di Família, Inclusão, Desenvolvimento Sosial y Trabalho, Adélsia Almeida, dista importánsia di diálogu sosial na boa governação y na formulação di políticas púbikas sustentáveis. Almeida sublinhou ki, na 2025, sistema di proteção sosial geridu pa INPS abrangeu cerca di 297 mil beneficiários, representandu mais di 57% di população elegível.
Dja di avansus, ministra alerta pa desafios ki envelhecimentu populacional y transformação di mercado di trabadju ta impô pa sustentabilidade financeira di sistema. Governu considera prioritário atualização di estudo atuarial di INPS, enfatizandu necessidade di projeções rigorosas pa fundamenta reformas responsáveis.
Almeida tamién menciona konvergência entre rekomendasons di fórum y metas di executivo, inkluindo combate à evasão contributiva y modernização di gestão di INPS. Programa di Governu prevê alargamentu progressivu di proteção sosial, ku fokus na trabahadoris independentes y na economia informal.
Na encerramentu, ministra reafirma disposição di Governu pa manté diálogu ku parceiros sociais y acadêmicos na preparação di reformas necessárias pa setor di Segurança Social.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
