A Agência Reguladora Independente da Saúde (ERIS) decidiu suspender as atividades da clínica 'Eternal Saúde, Lda.' localizada em Portonzinho, Assomada, devido a indícios de exercício ilegal de cuidados de saúde. A decisão surgiu após denúncias que indicavam que a clínica estava a operar sem o devido licenciamento e que os serviços eram prestados por uma pessoa não habilitada. Durante a fiscalização, a ERIS constatou a formulação de diagnósticos clínicos e a prescrição de intervenções terapêuticas por alguém sem qualificação legal. Além disso, a clínica estava a comercializar medicamentos em local não autorizado, o que agravou a situação. A ERIS tomou a decisão como uma medida cautelar e comunicou os fatos ao Ministério Público e à Ordem dos Médicos de Cabo Verde para que fossem tomadas as devidas providências legais. A entidade reguladora continua a investigar os casos de comercialização irregular de medicamentos. A suspensão das atividades da clínica visa proteger a saúde pública e garantir que os serviços de saúde sejam prestados de forma legal e segura. A ERIS reafirma o seu compromisso com a regulação e fiscalização do setor da saúde em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoERIS Suspende Klinik na Santiago pa Exercísi Ilegal di Saúdi
A Agência Reguladora Independente di Saúdi (ERIS) decidiu suspende as atividadis di klinik 'Eternal Saúde, Lda.' lokalizadu na Portonzinho, Assomada, por alegason di exercísi ilegal di kuidados di saúdi. A desison surgiu dipôs di denúncias que indicava que a klinik tava a operá sen di devido licensia i que os servisu era prestádu pa un pessoa sem habilitaçon. Duranti a fiscalização, a ERIS constatou a formulaçon di diagnóstikus clínikus i a prescrição di intervenções terapêutikas pa un pessoa sem kwalifikaçon legal.
Além di es, a klinik tava a komersializá medicamentos na lokalidade não autorizadu, ki agrava a situason. A ERIS tomá a desison kumo un medida cautelar i komuniká es fatos pa Ministério Público i Ordem di Médikus di Cabo Verde pa ki seja tomádi as devidas providências legais. A entidade reguladora kontinua a investigá os kases di komersializaçon irregular di medicamentos.
A suspensão di as atividadis di klinik visa protejé a saúdi públiku i garantí ki os servisu di saúdi seja prestádu di forma legal i segura. A ERIS reafirma se compromissu ku a regulação i fiscalização di setor di saúdi na Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
