A transportadora aérea CVsky, conhecida como Linhas Aéreas de Cabo Verde (LACV), anunciou a reprogramação dos seus voos previstos para esta sexta-feira, 31 de julho, devido a limitações operacionais. Em comunicado, a empresa informou que está a envidar esforços para restabelecer a normalidade da operação com a maior brevidade possível, minimizando os impactos para os passageiros. A segurança das operações continua a ser a prioridade da companhia, que está a contactar os passageiros afetados através da sua equipa de apoio ao cliente. A CVsky aconselha também os passageiros a acompanhar os canais oficiais da companhia para obter informações atualizadas sobre o estado dos voos. A empresa lamentou os constrangimentos causados e agradeceu a compreensão e confiança dos seus clientes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCVsky Reprograma Vôus Puru Limitações Operacionais
A transportadora aéra CVsky, konhese komo Linhas Aéreas di Cabo Verde (LACV), anunsiá reprogramason di se vôus previstu pa estra sexta-feira, 31 di julho, puru limitações operacionais. Na un komunikadu, a empresa informá ke ta envidá esforçus pa restabelece normalidade di operação ku a maior brevidadi possível, minimizando impactos pa es pasajeirus. A seguransa di operações continua a ser prioridade di companhia, ke ta kontatá pasajeirus afetuadu atravéz di se ekip di apoio pa kliente. CVsky ta aconselhá pasajeirus pa sigi kanalis ofisial di companhia pa obti informason atualizadu sobre estado di vôus. A empresa lamentá os constrangimentos kausadu y agradece a komprensã y konfiansa di se klientes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
