A CV Interilhas informou que o navio Liberdadi voltou a operar na linha Santiago/Fogo/Brava, após concluir com sucesso os trabalhos de reparação na CABNAVE, em São Vicente. As operações foram suspensas devido a danos na hélice do navio, que ocorreram durante uma manobra de atracação no Porto da Praia. Com a normalização do serviço, a empresa planejou viagens extraordinárias para compensar os passageiros afetados. As partidas estão programadas para ocorrer em horários específicos, garantindo a continuidade do transporte entre as ilhas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoViagens Marítimas Retomadu na Rota Santiago/Fogo/Brava
CV Interilhas informá ki navio Liberdadi ta volta a operá na linha Santiago/Fogo/Brava, depois di termina ku sucesso os trabadju di reparason na CABNAVE, na São Vicente. As operações tudu foi suspensu por causa di danos na hélice di navio, ki aconteceu durante un manobra di atracason na Porto da Praia. Ku normalizason di serviço, empresa planeja viagens extraordinárias pa kompensá os passageiros ki foi afetadu. As partidas ta programadu pa ocoré na horários spesífiku, garantindu continuidade di transporti entre as ilhas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
