O ativista comunitário Emiliano 'Djidjuca' Santos manifestou sua preocupação com o início das obras no terreno conhecido como 'Campim ka Gadji', na cidade de Sal Rei, Boa Vista. Ele defende que o espaço, anteriormente utilizado para atividades desportivas e culturais, deveria ter sido preservado como área pública. Santos alega que o terreno foi vendido pela Câmara Municipal durante a presidência de José Pinto Almeida, mas a falta de esclarecimentos sobre a venda gerou descontentamento na comunidade. Djidjuca critica o silêncio das autoridades e a falta de espaços públicos na cidade, que são essenciais para o lazer e a prática desportiva, especialmente para crianças e jovens. Ele recorda que, quando surgiram rumores sobre a venda, moradores tentaram contestar a decisão através de um abaixo-assinado. O ativista sugere que a Câmara Municipal busque alternativas para preservar o 'Campim ka Gadji' e negocie com os investidores a construção em outro local. Até o momento, não houve resposta oficial da Câmara Municipal da Boa Vista ou dos promotores da obra sobre as alegações de Djidjuca. A situação levanta questões sobre a gestão de terrenos na ilha e a necessidade de maior fiscalização por parte das autoridades competentes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMorador di Boa Vista kritika obras na 'Campim ka Gadji' e pede klarifikason sobre venda di tèrra
Ativista komunitáriu Emiliano 'Djidjuca' Santos ta manifesta se preokupason ku iní di obras na tèrra konosidu kom 'Campim ka Gadji', na cidade di Sal Rei, Boa Vista. El ta defende ki es espaço, ki antes era uzadu pa atividades desportivas i kulturais, devia ser preservadu kom área públika. Santos ta alegá ki tèrra foi vendidu pa Câmara Municipal duranti presidensia di José Pinto Almeida, mas falta di klarifikason sobre venda ta gera descontentamentu na komunidade.
Djidjuca ta kritika silénsio di autoridades i falta di espaços públikus na cidade, ki é esensial pa lazer i prática desportiva, especialmente pa crianças i jovens. El ta rekordá ki, ku rumoris sobre venda, moradoris tentá kontestá decisão atravéz di un abaixo-assinado. Ativista ta sugiri ki Câmara Municipal buska alternatívas pa preservá 'Campim ka Gadji' i negoceia ku investidores pa konstrui na un outu lokal.
Até momentu, não houve resposta ofisial di Câmara Municipal di Boa Vista ou di promotores di obra sobre alegasons di Djidjuca. Situação ta levá kérstion sobre gestão di terrenos na ilha i necessidade di mas fiscalização pa parte di autoridades kompetentes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
