A Câmara Municipal da Ribeira Grande de Santiago anunciou a realização da 3.ª edição do Festival da Moreia, que ocorrerá no dia 15 de Agosto. Este festival faz parte das festividades em honra de Nhu São Roque, o padroeiro dos pescadores e peixeiras da região. O evento terá lugar no Largo da Rua Calhau, na Cidade Velha, um local emblemático que atrai muitos visitantes. No ano passado, a 3.ª edição do festival foi cancelada devido ao luto nacional, especialmente sentido na ilha de São Vicente. Este ano, a autarquia espera que o festival traga alegria e celebração à comunidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdiano3.ª Ediçon di Festival da Moreia na Cidade Velha a 15 di Agostu
Câmara Municipal di Ribeira Grande di Santiago anunsia realizason di 3.ª edison di Festival da Moreia, ki ta korrer na 15 di Agostu. Es festival faz parti di festividá pa Nhu São Roque, padroeiru di pescadoris e peixeiras di região. Es evento ta korrer na Largo da Rua Calhau, na Cidade Velha, un lokal emblemátiku ki atrai muitos vizitantis. Na anu pasadu, 3.ª edison di festival foi kanseladu por causa di lutu nasonal, ki foi sintidu principalmente na ilha di São Vicente. Es anu, autarquia spera ki festival traga alegria e selabrason pa comunidade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
