O Governo de Cabo Verde anunciou a nomeação de Vítor Manuel Furtado da Veiga para o cargo de diretor-geral do Serviço de Informações da República (SIR), uma das funções mais sensíveis em termos de segurança nacional. A decisão foi formalizada através do Despacho n.º 9/2026, assinado pelo primeiro-ministro Francisco Carvalho, e publicado no Boletim Oficial. Veiga, que é licenciado em Direito e anteriormente ocupava o cargo de Conservador dos Registos na cidade da Praia, assumirá suas novas funções com efeitos imediatos. O SIR é responsável pela coleta, tratamento e análise de informações relevantes para a defesa da independência nacional e da segurança interna e externa. Devido à natureza das suas atribuições, o SIR é considerado um dos organismos mais reservados da Administração Pública, desempenhando um papel crucial na prevenção de ameaças à segurança do Estado. A nomeação de Vítor Veiga faz parte de um esforço mais amplo do novo Executivo para renovar as lideranças dos principais organismos públicos após a sua tomada de posse. Os serviços secretos, apesar de serem uma organização policial, reportam diretamente ao primeiro-ministro, o que destaca a importância do SIR na estrutura do governo e na proteção da ordem constitucional democrática em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu Nomi Vítor Veiga pa Diretór-Geral di Polícia Secreta
Governu di Kabu Verdi anunsiá nomi di Vítor Manuel Furtado da Veiga pa kargo di diretór-geral di Serviço di Informason di República (SIR), un di más kargos sensível na segurança nasonal. Desi foi formalizadu atravéz di Despacho n.º 9/2026, assinado pa primeiro-ministro Francisco Carvalho, y publikadu na Boletim Oficial. Veiga, ki é licenciadu na Direito y antes ocupava kargo di Conservador di Registos na cidade di Praia, ta assumi se novas funsões ku efeitu imediyatu.
SIR é responsábel pa koleta, tratamentu y análisi di informason relevanti pa defesa di independensia nasonal y segurança internu y externu. Devido a natureza di se atribuiçôes, SIR é konsideradu un di más organismos reservadu na Administraçâo Públiku, y ta desempenhá un papel crucial na prevençâo di ameaças pa seguransa di Estado. Nomi di Vítor Veiga faz parte di un esforçu más amplu di novu Executivo pa renová lideranças di principais organismos públiku dipôs di toma di posiçâo.
Serviçus secretos, apesar di ser un organizaçâo policial, ta reportá direktamenti pa primeiro-ministro, ki destaca importânsia di SIR na estrutura di governu y na proteçâo di ordu constitucional democrática na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



