O Governo de Cabo Verde manifestou hoje a sua indignação em relação ao MpD, acusando-o de distorcer os factos sobre o esclarecimento do FMI acerca das contas públicas do país. Segundo o Executivo, existe uma diferença significativa de 8.336 milhões de escudos entre o Orçamento aprovado e o que está a ser executado atualmente. Esta discrepância levanta questões sobre a gestão financeira e a transparência das contas públicas. O comunicado do Governo sublinha que o MpD está a tentar transformar um esclarecimento técnico do FMI em um alegado desmentido, o que, segundo eles, é uma tentativa de manipulação da informação. O Executivo reafirma a importância de uma comunicação clara e precisa sobre as finanças públicas, especialmente em tempos de crise económica. Além disso, o Governo apela à responsabilidade dos partidos políticos em relação à informação que divulgam, enfatizando que a distorção de factos pode levar a mal-entendidos e desconfiança por parte da população. A situação atual exige um diálogo construtivo e a colaboração de todos os envolvidos na política nacional para garantir a estabilidade financeira do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu akusa MpD di distorser klarimentu di FMI
Governu di Kabu Verdi manifestou hoje se indignason kontra MpD, akusandu-l di distorser faktus sobre klarimentu di FMI a respeito di kontas públikas di país. Segundo Executivu, ten un diskrepansia signifikativu di 8.336 milhons di eskudos entre Orçamento aprovadus i ki ta ser eksekutadus atualmenti. Es diskrepansia levanta kuestions sobre geston finansiera i transparensia di kontas públikas.
Klarimentu di Governu sublinha ki MpD ta tenta transforma un klarimentu tekniku di FMI en un alegadu desmentidu, ki, segundo el, é un tentativa di manipulason di informason. Executivu reafirma importansia di un komunikason klaru i prezisu sobre finanses públikas, spesialmenti na tempu di krize ekonomika.
Além di es, Governu apela pa responsabilidade di partidu polítiku na relason a informason ki el ta divulga, enfatizandu ki distorção di faktus pode leva a mal-entendidos i deskonfiansa di parte di populason. Situação atual ta exige un diálogo konstrutivu i kolaborason di tudu ki ta envolvidu na polítika nasonal pa garantí estabilidade finansiera di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
