Na última sexta-feira, 31 de julho, a Assembleia Nacional de Cabo Verde deu luz verde ao Orçamento Retificativo do Estado para 2026. Este orçamento, apresentado pelo Governo, tem como objetivo reorganizar a aplicação dos recursos públicos sem aumentar a despesa global. O Executivo argumenta que a revisão orçamental é necessária para adequar o orçamento às prioridades que foram identificadas após a posse do novo Governo. O Orçamento Retificativo é uma ferramenta importante para garantir que os recursos sejam alocados de forma eficiente e eficaz, especialmente em tempos de mudança política. A aprovação deste orçamento reflete a intenção do Governo de manter a disciplina fiscal enquanto atende às necessidades emergentes da população. Além disso, a revisão orçamental pode permitir uma melhor resposta a desafios sociais e económicos, proporcionando um quadro mais flexível para a execução de políticas públicas. A Assembleia Nacional, ao aprovar este orçamento, demonstra um compromisso com a estabilidade financeira e o desenvolvimento sustentável do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoParlamentu di Kabu Verdi Aprova Orçamento Retifikativ pa 2026
Na última sexta-feira, 31 di julho, Assembleia Nacional di Kabu Verdi da luz verde pa Orçamento Retifikativ di Estado pa 2026. Es orçamento, apresentadu pa Governu, ten como objetivu reorganiza aplicação di recursos públicos sen aumenta despesa global. Governu ta argumenta ki revisão orçamental é nesesáriu pa alinha orçamento ku prioritatis ki foi identificadu dipôs di pos di novu Governu.
Orçamento Retifikativ é un ferramentu important pa garantí ki recursos ta alokadu di forma efisienti i efikaz, especialmente na tempu di mudansa polítika. Aprovação di es orçamento reflete intenção di Governu di manté disciplina fiscal enquanto atende neses di populason.
Além di es, revisão orçamental pode permiti un melhor resposta a desafios sociais i económicos, proporcionando un kadru mais flexível pa execução di políticas públicas. Assembleia Nacional, ao aprová es orçamento, ta demonstra un komitimentu ku estabilidade financeira i desenvolvimentu sustentável di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


