Durante uma visita ao navio Djabraba, o ministro do Mar, João do Carmo, revelou que Cabo Verde deverá receber o navio Eugénio Tavares ainda este ano. Este navio, do tipo ro-ro, terá a capacidade de atracar em qualquer porto do país e promete aliviar os transportes marítimos entre as ilhas. O navio já foi adquirido e está na China em processo de adaptação técnica para transportar até 250 passageiros. Além do Eugénio Tavares, o governo planeja adquirir mais uma embarcação em 2027, o que contribuirá significativamente para a conectividade marítima nacional. O ministro destacou a importância do navio Djabraba, que assegurará as ligações entre Brava e Fogo, e que ficará na ilha Brava durante a noite para atender a emergências. João do Carmo enfatizou que nenhuma ilha deve ficar isolada e que o Estado de Cabo Verde se compromete a garantir esse serviço público. Ele também mencionou que o processo de aquisição do navio foi iniciado pelo governo anterior, mas que o atual governo assumiu o compromisso de dar continuidade a este projeto.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu anunsiá xegada di navio Eugénio Tavares es anu i previ mais un pa 2027
Duranti un visita ao navio Djabraba, ministru di Mar, João do Carmo, revelou ki Cabo Verde ta xega navio Eugénio Tavares es anu. Es navio, di tipu ro-ro, ta teni kapacidade pa atrakar na kualker porto di país i ta promete aliviá transportes marítimu entre ilhas. Navio ja foi akiridu i ta na China na procesu di adaptação técnica pa transportá até 250 pasajeirus.
Pé na Eugénio Tavares, governu ta planiá akirir mais un embarcação pa 2027, ki ta kontribuí significativamente pa konetividade marítima nacional. Ministru enfatizá importánsia di navio Djabraba, ki ta garantí ligações entre Brava i Fogo, i ki ta fiki na ilha Brava durante noiti pa atende emergências.
João do Carmo sublinhá ki ninhun ilha deve fiki isolada i ki Estado di Cabo Verde ta kompri di garantí es servisu públiku. Es anunsiá ki procesu di akizisãu di navio foi inisiádu pa governu anterior, mas ki governu atual ta asumi es kompri di dá kontinuidade a es projetu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
