O presidente do Sindicato da Indústria, Agricultura, Comércio e Serviços Afins (SIACSA) afirmou que a situação dos bombeiros de São Domingos é grave, com as instalações em estado de degradação e impróprias para os trabalhadores. O presidente da Câmara Municipal reconheceu que estas situações não são novidade e pediu paciência aos trabalhadores, enquanto desmentiu que os bombeiros não estivessem a receber subsídios, solicitando que os que não recebem sejam identificados.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Domingos: Sindikatu alerta pa “situação grave di bombérus municipais” i “estado di degradação” di instalason
O presidente di Sindikatu di Indústria, Agricultura, Comércio i Serviços Afins (SIACSA) afirmá ku situação di bombérus di São Domingos é grave, ku instalason em estado di degradação i impróprias pa trabadjadors. O presidente di Câmara Municipal reconhecé ku es situações não são novidade i pediu paciénsia pa trabadjadors, enquanto desmentí ku bombérus não estivessem a recebê subsídios, solicitandu ku es ku não recebê sejam identificados.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
