A Associação Ambiental Terrimar divulgou dados sobre a época de desova das tartarugas marinhas em Santo Antão até 31 de Julho, com resultados positivos na proteção das tartarugas. Foram registados 486 ninhos, 598 rastos, 18 tartarugas marcadas e uma tartaruga abatida. A associação, que atua há 15 anos na proteção das tartarugas, continuará a monitorizar as praias e a sensibilizar as comunidades locais, apesar das ameaças como a caça ilegal e a iluminação excessiva nas praias. A época de desova começou em Junho e termina em Setembro.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSanto Antão: Associação Terrimar ten um “resultados importantes” na proteção di tartarugas marinhas
A Associação Ambiental Terrimar divulgou dados sobre a época di desova di tartarugas marinhas na ilha di Santo Antão até 31 di Julho, com resultados positivos na proteção di es tartarugas. Foram registadu 486 ninhos, 598 rastos, 18 tartarugas marcadas e uma tartaruga abatida. A associação, que ta atua há 15 anos na proteção di tartarugas, vai continua a monitoriza as praias e sensibiliza as comunidades locais, apesar di ameaças como a caça ilegal e a iluminação excessiva nas praias. A época di desova começou em Junho e termina em Setembro.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
