A presidente da Assembleia Nacional afirmou que as visitas a empresas têm como objetivo aproximar o parlamento da realidade económica do país e recolher contributos para o debate do próximo Orçamento do Estado. Durante uma visita à Fazenda do Camarão, uma das empresas incluídas na agenda, destacou a importância de conhecer as dificuldades enfrentadas pelo sector privado. A presidente mencionou preocupações levantadas por empresários, como os custos de produção, constrangimentos nos transportes e dificuldades de acesso ao financiamento. Ela defendeu a necessidade de novos investimentos para recuperar a capacidade produtiva da Fazenda do Camarão, que sofreu prejuízos devido a uma tempestade. A missão inclui deputados de todas as forças políticas, permitindo que cada um apresente propostas e sugestões. A presidente está em São Vicente na sua primeira visita oficial após a tomada de posse, com uma agenda que inclui encontros com instituições públicas e visitas a empresas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPrizidenta di Assembleia Nasonal diz ki vizitas a empresas ta visa aprosimá diputadu di realidá ekonomika
Prizidenta di Assembleia Nasonal afirmá ki vizitas a empresas ten komo objetivu aprosimá parlamentu di realidá ekonomika di país e recolhê kontribus pa debatu di prósimu Orçamento di Estado. Duranti un vizita à Fazenda do Camarão, un di empresas inkluidu na agenda, destacá a importáncia di konhê as dificuldades ki setor privado ta enfrenta. A prizidenta mencioná preocupações levantadas pa empresários, komu custos di produção, constrangimentos na transportes y dificuldades di akésu a financiamento. Ela defendé a necessidade di novus investimentos pa recuperá a capacidade produtiva di Fazenda do Camarão, ki sofré prejuízos devido a un tempestade. A missão inklui diputadu di tudu forsa política, permitindo ki cada un apresente propostas y sugestões. A prizidenta ta na São Vicente na sua prímira vizita ofisial após a tomá di posi, ku un agenda ki inklui encontros ku instituições públikas y vizitas a empresas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




