A Polícia Judiciária deteve, fora de flagrante delito, três homens na ilha da Boa Vista, fortemente indiciados por crimes de Violência Baseada no Género contra as suas companheiras. As detenções ocorreram em cumprimento de mandados emitidos pela Procuradoria da República, e os detidos têm idades entre 30 e 35 anos, sendo um natural da ilha de São Vicente e dois da ilha de Santiago. O Tribunal da Comarca da Boa Vista decretou medidas de apresentação periódica e proibição de contacto com as vítimas para os arguidos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTrês homi detidu na Boa Vista pa krim de VBG kontra se respetivas kumpanhéira
A Polícia Judiciária deteve, fora di flagrante delito, três homi na ilha da Boa Vista, fortemente indiciados pa krim di Violência Baseada no Género kontra se kumpanhéira. As detenções foi na seguimentu di mandadu emitidu pa Procuradoria da República, e os detidu tem idades entre 30 e 35 anos, sendo um natural di ilha di São Vicente e dois di ilha di Santiago. O Tribunal da Comarca da Boa Vista decretou medidas di apresentação periódica e proibição di kontakta as vítimas pa os arguidos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
