A 42.ª edição do Festival Internacional da Baía das Gatas encerrou com o regresso dos Black Side, que se apresentaram após vários anos de ausência. O grupo interagiu com o público, que cantou várias das suas músicas, e expressou a intenção de continuar a trabalhar em novos projetos. Lisandro Cuxi fez a sua estreia no festival, surpreendendo-se com a adesão do público e expressando a emoção de ver as pessoas a cantarem as suas músicas. O encerramento ficou a cargo de MC Cabelinho, que apresentou música urbana brasileira e manteve uma forte ligação com a plateia. Apesar da interação, alguns espetáculos foram marcados por problemas de som.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFestival Baía das Gatas: Black Side ta volta, Lisandro Cuxi ta estreia, y MC Cabelinho ta encerra
42.ª edição di Festival Internacional da Baía das Gatas encerrou ku volta di Black Side, ki se apresentou depois di vários anos fora. Grupo interagiu ku públiku, ki cantou várias di suas músicas, y expressou intenção di continua a trabadja na novos projetos. Lisandro Cuxi fez sua estreia no festival, surpreendendu-se ku adesão di públiku y expressando emoção di vê pessoas a cantá suas músicas. Encerramentu ficou ku MC Cabelinho, ki apresentou música urbana brasileira y manteve forte ligação ku plateia. Apesar di interação, alguns espetáculos foram marcados por problemas di som.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
