O escritor Marcos Garcia lançou hoje, em Santa Cruz, o livro “Os Últimos Rabelados – A Última Resistência”, que recupera memórias e testemunhos sobre os rabelados, cruzando a dimensão histórica com uma interpretação religiosa e bíblica. A obra resulta do desejo de preservar a história dos Rabelados e transmiti-la às novas gerações, partindo da experiência dos rabelados de Cabo Verde, particularmente de Santa Cruz. O livro, inicialmente escrito em inglês, foi traduzido para português e espanhol, com previsão de tradução para a língua cabo-verdiana. O apresentador da obra, Heitor Freire, considerou o livro “extremamente interessante” por utilizar a história dos rabelados como ponto de partida para uma reflexão mais ampla sobre questões religiosas e bíblicas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSanta Cruz: Marcos Garcia lança livru “Os Últimos Rabelados – A Última Resistência”
Escritor Marcos Garcia lançou hoje, na Santa Cruz, livru “Os Últimos Rabelados – A Última Resistência”, ki rekupera memórias e testemunhos sobre os rabelados, cruzandu a dimensão histórica ku uma interpretação religiosa e bíblica. A obra resulta di um desejo di preserva a história dos Rabelados e transmiti-l'a às novas gerações, partindu da experiência dos rabelados di Cabo Verde, particularmente di Santa Cruz. O livru, ki foi inicialmente skrevidu em inglês, foi traduzidu pa português e espanhol, ku previsão di tradução pa língua cabo-verdiana. O apresentador da obra, Heitor Freire, considerou o livru “extremamente interessante” por utilizá a história dos rabelados pa uma reflexão mais ampla sobre questões religiosas e bíblicas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




