O Presidente da República submeteu ao Tribunal Constitucional um pedido de fiscalização da constitucionalidade de uma resolução parlamentar de 2021 que levou à prisão do ex-deputado Amadeu Oliveira. O pedido visa esclarecer se a autorização para a detenção de um deputado pode também abranger a prisão preventiva sem nova autorização parlamentar. A Constituição da República distingue claramente entre detenção e prisão preventiva, e o Presidente argumenta que a questão possui relevância constitucional e merece apreciação específica pelo Tribunal Constitucional. O caso de Amadeu Oliveira envolve várias acusações e sua condenação resultou na perda de seu mandato de deputado e na proibição de exercer cargos políticos por um período de quatro anos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJustisa: José Maria Neves pede Tribunal Konstitucional klarifikason sobre priza di ex-deputadu Amadeu Oliveira
O Presidente da República mandou um pedido pa Tribunal Konstitucional pa fiscalizason di konstitucionalidade di un rezolusaun parlamentar di 2021 ki levô a priza di ex-deputadu Amadeu Oliveira. O pedido ta visa klarifikason se a autorizason pa detensa di un deputadu pode tamién abranger priza preventiva sem un nova autorizason parlamentar. A Konstituison di República distinga klaru entre detensa i priza preventiva, i o Presidente ta argumenta ki a questão ten relevansia konstitucional i merese apreciaçon spesifika pa Tribunal Konstitucional. O kaso di Amadeu Oliveira envolve varias akuzason i sua kondenaçon resultô na perda di seu mandatu di deputadu i na proibição di exerce kargos polítiku pa un período di kuatu anos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
