A Polícia Nacional, através do Comando Regional de Santiago Sul e Maio, divulgou os resultados do Plano Operacional de Segurança Verão 2026, iniciado a 08 de Agosto. Durante a operação, foram detidos 10 cidadãos por posse de armas brancas e substâncias psicotrópicas, além da apreensão de munições, 11 armas brancas e 140 porções de substâncias suspeitas. A PN revistou 693 pessoas e 219 veículos, aplicando coimas no total de 255.000 escudos. A fiscalização comercial incluiu 24 estabelecimentos. A operação continuará ativa durante todo o verão para reforçar a segurança pública e a PN apelou à colaboração da população.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOperason Verão 2026/Santiago e Maio: PN apreende 140 porções di droga e detém 10 indivíduus na flagrant
A Polícia Nacional, atravéz di Comando Regional di Santiago Sul e Maio, divulgô os resultados di Plano Operacional di Segurança Verão 2026, ki começô a 08 di Agostu. Duranti a operason, 10 indivíduus foram detidus pa posse di armas brancas e substâncias psicotrópicas, além di apreensão di munições, 11 armas brancas e 140 porções di substâncias suspeitas. A PN revistô 693 pessoas e 219 veículos, aplicandu coimas no total di 255.000 escudos. A fiscalização komersial inklui 24 estabelecimentos. A operason vai continua ativa durante tudu verão pa reforçar a segurança pública e a PN apelô pa colaboração di população.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
