A organização Médicos Sem Fronteiras (MSF) alertou para a situação de desnutrição aguda que metade das crianças da cidade de Baidoa enfrenta, com 25% das crianças com menos de 5 anos a sofrer de desnutrição grave. A avaliação foi realizada a 21.000 crianças e um inquérito sobre desnutrição revelou que um terço das famílias tem apenas uma refeição por dia. A situação é agravada por uma grave seca que provocou deslocamentos forçados e pela insegurança na região, onde o Exército da Somália combate o grupo terrorista Al-Shebab. A coordenadora do projeto da MSF apelou à comunidade internacional para agir antes que se declare a fome, destacando a falta de serviços básicos e o impacto da insegurança no acesso às comunidades.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMSF ta alerta pa desnutriçon infantil aguda na sul di Somália
Organizaçon Médicos Sem Fronteiras (MSF) ta alerta pa situação di desnutriçon aguda ki metade di kriansas na cidade di Baidoa ta enfrenta, ku 25% di kriansas ku menos di 5 anos ta sofre di desnutriçon grave. A avaliação foi realizadu a 21.000 kriansas i un inquérito sobre desnutriçon mostrou ki un terço di famílias ten apenas un refeição pa dia. Situação ta agrava pa un seca grave ki provocou deslocamentus forçados i pa insegurança na região, onde Exército di Somália ta combate grupo terrorista Al-Shebab. Coordenadora di projeto di MSF ta apela pa comunidade internacional pa age antes di se declarar fome, destacandu falta di serviços básicos i impacto di insegurança na acesso às comunidades.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
