O Conselho das Finanças Públicas (CFP) alerta para um aumento de 7,3% da despesa prevista no Orçamento reprogramado de 2026, que passou de 95.675 milhões de escudos para 102.678 milhões. O aumento é impulsionado principalmente pelo crescimento dos empréstimos externos, que aumentaram de 4.781 milhões para 10.640 milhões de escudos. O relatório também menciona que, até Maio, foram mobilizados cerca de 3.910 milhões de escudos em empréstimos externos, em comparação com os 10.640 milhões previstos. Apesar do saldo global positivo de 1.389,2 milhões de escudos, o CFP observa que este resultado é menos favorável do que no mesmo período de 2025. As receitas totais cresceram 8,6%, mas a despesa total cresceu a um ritmo superior, 16,6%. O CFP recomenda ao Governo a publicação de um quadro consolidado de todos os atos de alteração orçamental.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCFP alerta pa aumentu di despesa i di peso di empréstimus externus na Orçamento reprogramadu di 2026
O Conselho das Finanças Públicas (CFP) alerta pa um aumentu di 7,3% di despesa prevista na Orçamento reprogramadu di 2026, ki passou di 95.675 milhões di escudos pa 102.678 milhões. O aumentu é impulsionadu principalmente pa cresimentu di empréstimus externus, ki aumentaron di 4.781 milhões pa 10.640 milhões di escudos. O relatório tamién menciona ki, até Maio, for mobilizadus cerca di 3.910 milhões di escudos em empréstimus externus, na comparação ku 10.640 milhões ki for programadus. Dja, apesar di saldo global pozitivu di 1.389,2 milhões di escudos, o CFP nota ki es resultado é menos favorável ki na mesmu período di 2025. As receitas totais cresceron 8,6%, mas a despesa total cresceu a um ritmo superior, 16,6%. O CFP recomenda pa o Governo a publicação di um quadro consolidadu di tudu atos di alteração orçamental.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
