Um grupo de investidores belgas está em fase avançada de construção de uma unidade hoteleira no Tarrafal de Monte Trigo, no município do Porto Novo, e planeia erguer um centro de mergulho. A unidade hoteleira, que está em construção há dois anos, deverá ser concluída em meados de 2027. Os investidores também estão a realizar outros investimentos na área, incluindo a construção de um troço de estrada e pocilgas, e esperam que a unidade hoteleira e o futuro centro de mergulho tornem Tarrafal de Monte Trigo um dos principais destinos turísticos do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoInvestidores belgas ta skoji Tarrafal de Monte Trigo pa investimentu turístiku
Un grupu di investidores belgas ta na fase avansadu di konstruson di un unidade hoteleira na Tarrafal de Monte Trigo, na munisipalidade di Porto Novo, y ta planeja erguer un centru di mergulhu. A unidade hoteleira, ki ta na konstruson há dos anos, ta spera ser konkludida na midju di 2027. Os investidores tanbê ta faze outros investimentu na área, inkluindo a konstruson di un troço di estrada y pocilgas, y ta spera ki a unidade hoteleira y un centru di mergulhu di futur ta torna Tarrafal de Monte Trigo un di principais destinus turístikus di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
