A segunda edição do Tarrafal Beach Sports está a proporcionar às crianças um espaço de diversão, aprendizagem e convívio durante as férias, com atividades recreativas e desportivas. A programação inclui jogos tradicionais, pintura com aguarela, tiro com arco, pesca recreativa, corrida de sacos, entre outras atividades. A iniciativa visa manter as crianças ocupadas de forma saudável e promover o contacto com outras pessoas e culturas. O evento é promovido pelo grupo de jovens EcoDreams e aposta na diversificação das modalidades e na participação da comunidade, combinando atividades náuticas e terrestres com jogos tradicionais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTarrafal Beach Sports kria spasu pa krinça i alternativa di okupason duranti as férias
Segunda edição di Tarrafal Beach Sports ta ofrese pa krinça un spasu di diversão, aprendizajen i konviviu duranti as férias, ku atividades rekreativas i desportivas. Programason inklui jogos tradicionais, pintura ku aguarela, tiro ku arku, pesca rekreativa, corrida di sakus, entre outras atividades. Inisiativa ten como objetivu manté krinça okupadu di forma saudável i promové kontaktu ku outras pessoas i kulturas. Eventu é promovidu pa grupu di jovens EcoDreams i ta aposta na diversifikason di modalidades i na participason di komunidadi, kombinandu atividades náutikas i terrestres ku jogos tradicionais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
