O empresário Abdel Camará anunciou a transferência definitiva da sua base de trabalho do Reino Unido para Cabo Verde, antecedendo o lançamento do projeto 'The Inner Table' em Lisboa. Após a estreia, a iniciativa será replicada na cidade da Praia, assim como em Luanda, Lausanne, Luxemburgo e Dacar. A mudança para a Praia é uma decisão que visa fortalecer a atuação junto de empresas e organizações africanas. Camará destaca que a escolha da capital portuguesa para o arranque do projeto marca o início de uma nova fase profissional voltada para o mercado africano e a sua diáspora. O 'The Inner Table' é uma experiência presencial restrita a 12 participantes, promovendo conversas de alto nível entre empresários e criativos, com foco na contribuição dos participantes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEmpresáriu anunsiá transferênsia definitivu di base di trabadju di Reino Unidu pa Cabo Verde
Empresáriu Abdel Camará anunsiá transferênsia definitivu di sua base di trabadju di Reino Unidu pa Cabo Verde, ku lançamentu di projetu 'The Inner Table' na Lisboa. Dpois di estreia, iniciativa ta ser replicá na cidade da Praia, assim como na Luanda, Lausanne, Luxemburgo i Dacar. Mudança pa Praia é un decisão ki visa fortifiká atuação junto di empresas i organizações africanas. Camará destaca ki escolha di capital portuguesa pa arranque di projetu marka início di un nova fase profissional voltada pa mercadu africanu i sua diáspora. 'The Inner Table' é un experiência presencial restrita a 12 participantes, promovendu conversas di altu nível entre empresários i kreativos, ku foku na contribuição di participantes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
