A edilidade de Porto Novo informou que a empresa Águas de Santo Antão garantiu a estabilização do fornecimento de água ao longo do fim de semana. O vereador responsável pelo abastecimento de água, Celso Medina, afirmou que a avaria no dessalinizador está a ser reparada. Durante a sessão da Assembleia Municipal, deputados expressaram preocupação sobre a crise de água potável na cidade, com relatos de falta de água nas torneiras. A empresa esclareceu que uma avaria reduziu a capacidade de produção de água dessalinizada para 50%, afetando o abastecimento.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Autarquia ta garantí estabilização di abastecimento di água es fim di semana
A edilidade di Porto Novo informá que a empresa Águas de Santo Antão garantí a stabilização di fornecimento di água es fim di semana. O vereador responsábel pa abastecimento di água, Celso Medina, afirmá que a avaria na dessalinizador ta ser repara. Duranti a sessão di Assembleia Municipal, deputados expressá preocupação sobre a krisi di água potável na cidade, ku relatos di falta di água nas torneiras. A empresa esclarecé que un avaria reducí a capacidade di produção di água dessalinizada pa 50%, afetandu o abastecimento.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
