Mais de 30 mil mortes em excesso foram registadas na Europa nos últimos meses, marcados por vagas de calor excecionais, segundo dados provisórios da plataforma EuroMomo e das autoridades de saúde de vários países. Entre meados de junho e meados de agosto, a EuroMomo estima que tenham ocorrido mais de 32 mil mortes em excesso. Um levantamento da AFP revelou 33 mil mortes em excesso ou diretamente ligadas ao calor em vários países europeus. As últimas estimativas da EuroMomo indicam que a última semana de junho foi a mais mortífera, com quase 16.000 mortes em excesso. Em Portugal, foram registadas mais de 600 mortes em excesso entre meados de junho e o final de julho. Na Alemanha, aproximadamente 14 mil pessoas morreram devido à onda de calor até 09 de agosto. Na França, o número provisório de mortes atingiu 7.300 durante os períodos de calor intenso. Na Bélgica, estima-se que o número de mortes adicionais entre 18 de junho e 17 de julho seja de 2.570. Em Espanha, quase 4.500 mortes atribuíveis ao calor foram registadas entre 01 de junho e 19 de agosto. A Agência de Serviços de Saúde do Reino Unido estimou 2.877 mortes em Inglaterra durante as ondas de calor de maio e junho.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKalor ta tenhu causa más de 30 mil morti na Europa
Más de 30 mil morti na Europa foi registadu nos últimu meses, por causa di ondas di kalor, segundo dados di EuroMomo i autoridades di saude. Entre meados di junho i meados di agosto, EuroMomo estima ki más de 32 mil morti em excesso. Un levantamento di AFP revelou 33 mil morti em excesso ou diretamente ligadu ku kalor na vários países europeus. Últimus estimativas di EuroMomo indica ki última semana di junho foi a más mortífera, ku quase 16.000 morti em excesso. Na Portugal, más de 600 morti em excesso foi registadu entre meados di junho i final di julho. Na Alemanha, aproximadamente 14 mil pessoas morre devido a onda di kalor até 09 di agosto. Na França, númeru provisório di morti atingi 7.300 durante períodos di kalor intensu. Na Bélgica, estima-se ki númeru di morti adicionais entre 18 di junho i 17 di julho seja di 2.570. Na Espanha, quase 4.500 morti atribuíveis ku kalor foi registadu entre 01 di junho i 19 di agosto. Agência di Serviços di Saude di Reino Unido estimou 2.877 morti na Inglaterra durante ondas di kalor di maio i junho.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



