A empresa Águas de Santo Antão informou que a avaria no dessalinizador na cidade do Porto Novo foi reparada, restabelecendo assim a capacidade de produção de água. O fornecimento de água foi estabilizado após uma redução na capacidade de produção. A empresa alertou para a necessidade de uso responsável da água, uma vez que a ilha enfrenta um momento de recursos hídricos limitados. Técnicos da empresa estão a realizar melhorias nas redes de distribuição de água para beneficiar as comunidades.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoÁguas di Santo Antão ta garantí ki já restabelecé kapasidadi di produçãu di água na cidade di Porto Novo
A empresa Águas di Santo Antão informá ki a avaria na dessalinizador na cidade di Porto Novo foi repara, restabelecendu assi a kapasidadi di produçãu di água. O fornecimento di água foi estabilizadu dipôs di un reduçãu na kapasidadi di produçãu. A empresa alertá pa necessidade di uso responsábel di água, un vez ki a ilha ta enfrenta un momento di recursos hídricos limitadus. Ténicos di empresa ta realizá melhorias nas redes di distribuição di água pa benefisiá as comunidades.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
