O Ministro das Infraestruturas, Habitação e Ordenamento do Território realiza uma visita de trabalho às ilhas de São Vicente e Santo Antão. O objetivo é avaliar as condições das infraestruturas, acompanhar intervenções em curso e identificar áreas prioritárias para futuras ações. Em São Vicente, o ministro terá encontros com o presidente da Câmara Municipal para reforçar a articulação institucional. O programa inclui visitas a várias obras, como a requalificação urbana e a estrada Mindelo-Calhau. Na ilha de Santo Antão, o ministro fará visitas de cortesia aos presidentes das Câmaras do Porto Novo e Ribeira Grande, além de visitar locais para futuras construções e áreas afetadas por problemas de drenagem. A agenda inclui acompanhamento de obras e auscultação das autoridades municipais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistru di Infraestruturas visita São Vicente i Santo Antão pa avalia infraestruturas i acompanha obras
Ministru di Infraestruturas ta faze uma visita di trabadju às ilhas di São Vicente i Santo Antão. Objetivu é avalia kondisons di infraestruturas, acompanha intervenções ku ta pasa i identifika áreas prioritárias pa futuras ações. Na São Vicente, ministru ta ten encontros ku presidente di Câmara Municipal pa reforça articulação institucional. Programa inklui visitas a várias obras, komu requalifikason urbana i estrada Mindelo-Calhau. Na ilha di Santo Antão, ministru ta faze visitas di cortesia aos presidentes di Câmaras di Porto Novo i Ribeira Grande, além di visita a locais pa futuras konstruksons i áreas afetadas pa problemas di drenagem. Agenda inklui acompanhamento di obras i auscultação di autoridades municipais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
