O primeiro-ministro justificou a rejeição da nomeação de Júlio César Martins pelo Presidente da República como uma decisão normal em democracia. Ele explicou que o Governo tem o poder de escolher e propor, enquanto o Presidente da República pode concordar ou não, afirmando que isso faz parte do funcionamento do jogo democrático. O chefe do Governo também comentou sobre a importância de compreender os poderes de cada órgão de soberania. Após a recusa presidencial, o Governo agora terá que apresentar uma nova proposta para o cargo de procurador-geral da República.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPrimeiru-ministru desdramatiza veto di José Maria Neves e diz ki tudu sta dentru di jogu demokratiku
O primeiru-ministru justifiká a rejeição di nomeason di Júlio César Martins pa Presidente di República komu un desizão normal na demokracia. El explicou ki Governu ten poder di skojer i propor, enquanto ki Presidente di República pode koncordá ou não, afirmandu ki es ta faz parte di jogu demokratiku. O chefe di Governu tamién komentá sobre importánsia di komprendê os poderes di kada órgão di soberania. Dpois di recusa presidencial, Governu agora ten ki apresenta un nova proposta pa kargu di procurador-geral di República.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
