Os responsáveis da República Islâmica do Irão afirmaram que não planejam participar em mais conversações com os Estados Unidos, que estão a caminho do Paquistão para novas negociações. O porta-voz do ministério de Negócios Estrangeiros iraniano, Ismail Bagaei, destacou que os EUA têm demonstrado falta de seriedade no processo diplomático, violando continuamente os termos do cessar-fogo e impondo um bloqueio naval aos portos iranianos. Bagaei também mencionou que os ataques a embarcações iranianas por parte dos EUA são considerados atos de agressão que aumentam a desconfiança. Ele sublinhou que, em menos de nove meses, os EUA atacaram o Irão em duas ocasiões, resultando na morte de altos dirigentes e cidadãos iranianos. Os responsáveis iranianos condicionaram qualquer contacto futuro ao fim do bloqueio norte-americano à navegação no estreito de Ormuz, que consideram ilegal. Enquanto isso, o vice-presidente dos EUA, JD Vance, lidera uma comitiva que ameaça novos ataques caso não haja progresso nas conversações, com Trump a advertir sobre a destruição de infraestruturas iranianas se Teerão não aceitar a proposta americana.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTeerão Nã Keri Fala ku EUA
Responsáveis di República Islâmica di Irã afirmá ki nã ten planu pa participa na más conversason ku EUA, ki ta bô na caminu pa Paquistão pa más négosias. Porta-voz di ministério di Negócios Estrangeiros iranianu, Ismail Bagaei, destaca ki EUA ten mostrá falta di seriedade na procesu diplomátiku, violandu kontinua di termos di cessar-fogo y impóndu un blokéu naval na portus iranianus.
Bagaei tamién menciona ki atakus a embarcações iranianus pa part di EUA é konsideradu atos di agressão ki aumenta deskonfiansa. El sublinhá ki, na menos di nôvu meses, EUA ataká Irã na duas ocasiões, resultandu na morti di altos dirigentes y cidadaus iranianus.
Responsáveis iranianus kondisioná kualker kontatu futuru al fin di blokéu norte-amerikanu na navegação na estreitu di Ormuz, ki el konsidera ilegal. Entretantu, vice-presidente di EUA, JD Vance, ta liderá un komitiva ki ameaça más atakus si nã ten progéso na conversason, ku Trump a avisa sobre destruiçon di infraestruturas iranianus si Teerão nã aksepita proposta amerikanu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
