Neste sábado, Donald Trump declarou que as negociações de paz com o Irão serão retomadas no Paquistão, alertando que, caso Teerão não concorde com o acordo, o país enfrentará consequências devastadoras. O presidente norte-americano afirmou que essa é a 'última chance' para o Irão, e que não repetirá os erros de administrações anteriores, como a de Barack Obama, que assinou um acordo nuclear em 2015. Trump também mencionou que os principais alvos iranianos incluem pontes e centrais de energia, enquanto exige a reabertura do Estreito de Ormuz e a entrega do urânio altamente enriquecido. A tensão aumentou após o Irão anunciar o bloqueio da via marítima em resposta às ações de Washington. O presidente iraniano, Masoud Pezeshkian, e outros oficiais do governo expressaram que Trump não tem legitimidade para privar o Irão de seus direitos nucleares. Apesar de alguns avanços nas conversações, as divergências permanecem, e o fim das negociações ainda está longe de ser alcançado.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTrump amena Irã y retoma negociason di paz
Na sabadu, Donald Trump deklará ki negociason di paz ku Irã ta retoma na Paquistão, alertandu ki, si Teerão não akorda ku akordu, país ta enfrenta konsekensas devastadoras. Presidente norte-amerikanu afirmá ki es é 'última txans' pa Irã, y ki não ta repetí erus di administrason anterior, komu di Barack Obama, ki assiná akordu nuklear na 2015.
Trump tamién mencioná ki principais alvos iranianus inclui pontis y centrais di energia, mentrando ki es ta exige reabertura di Estreito di Ormuz y entrega di urânio altamente enriquecidu. Tensão aumentá dja dipôs ki Irã anunsiá bloqui di via marítima en resposta a ações di Washington.
Presidente iranianu, Masoud Pezeshkian, y outus ofisiais di governu expressá ki Trump não ten legitimidadi pa privá Irã di se direitos nukleares. Dja, apesar di alguns avanços nas negociason, divergencias permanece, y fim di negociason ainda ta longi di ser atinjidu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


