A escalada do conflito no Médio Oriente está a ter um impacto significativo na economia global, com a Allianz Trade a prever mais de 15 mil insolvências empresariais adicionais entre 2026 e 2027. Este aumento é impulsionado por uma combinação de fatores, incluindo o aumento dos custos energéticos e logísticos, que estão a pressionar empresas de diversos setores. O relatório indica que, num cenário base, o número global de insolvências deverá crescer 6% em 2026, com uma possível aceleração para 10% se o conflito se agravar. Em Portugal, após uma queda nas insolvências em 2025, prevê-se um aumento de 4% em 2026 e 5% em 2027, embora os números ainda estejam abaixo da média pré-pandemia. Setores como construção e retalho estão a mostrar melhorias, enquanto o transporte e serviços continuam a pressionar os indicadores. As microempresas são as mais afetadas, representando cerca de dois terços das insolvências. A nível global, o aumento das falências poderá colocar em risco 2,2 milhões de postos de trabalho em 2026, com a Europa a ser a mais afetada, especialmente nos setores da construção, retalho e serviços. O conflito no Médio Oriente não é apenas um choque localizado, mas está a transformar o panorama do risco empresarial global, criando novas vulnerabilidades económicas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGuerra pode trazé mais 15.000 falências na mund entre 2026 e 2027
A eskalada di konflitu na Mídio Orientes ta ten un impaktu signifikativu na ekonomia global, ku Allianz Trade ta prevê más di 15 mil falénsia empresariais adisional entre 2026 y 2027. Es aumentu ta impulsioná pa un kombinaçon di fatores, inkluindo aumento di custos energétiku y logístiku, ku ta presiona empresas di diversos setores. Relatóriu ta indika ku, na un senário base, númeru global di falénsias ta krese 6% na 2026, ku un posibilidade di acelera pa 10% si konflitu ta agrava.
Na Portugal, dipôs un queda na falénsias na 2025, ta prevê un aumentu di 4% na 2026 y 5% na 2027, ainda ki númerus ta sta abaixo di média pré-pandemia. Setores komu konstruçon y retalhu ta mostra melhorias, mentres transportes y serviços ta continua a pressiona indikadores. Microempresas ta representa cerca di dos terços di falénsias.
A nível global, aumentu di falénsias ta podi coloca em risku 2,2 milhon di posti di trabadju na 2026, ku Europa ta ser más afetada, espesiamente na setores di konstruçon, retalhu y serviços. Konflitu na Mídio Orientes nu é apenas un xoke lokalizadu, mas ta transforma panorama di risku empresarial global, kreandu novas vulnerabilidades econômikas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



