A Organização Não-Governamental (ONG) Biosfera lançou um apelo à comunidade para encontrar monitores e voluntários que ajudem na proteção das tartarugas marinhas nas ilhas de Santa Luzia e São Vicente. Estas ilhas são conhecidas por abrigar uma das maiores populações de tartarugas marinhas do mundo, o que torna a sua preservação crucial. Os voluntários terão a oportunidade de participar em atividades de monitorização e conservação, contribuindo assim para a proteção do meio ambiente marinho. A iniciativa visa sensibilizar a população local sobre a importância da preservação das tartarugas e dos seus habitats, promovendo um envolvimento ativo na conservação da biodiversidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi Ta Buka Monitora i Voluntári pa Protege Tartarugas Marinhas
Organizaçon Não-Governamental (ONG) Biosfera ta faze un apelu pa komunidade pa encontra monitora i voluntári ki ta djuda na protekson di tartarugas marinhas na ilhas di Santa Luzia i São Vicente. Es ilhas é konhesidu pa abrigá un di maior populason di tartarugas marinhas di mundo, ki ta torna se preservason di es spesie muy importante. Voluntári ta ten oportunidadi di participa na atividá di monitorizason i konservason, contribuindu pa protekson di meio ambiente marinho. Inisiativa ta visa sensibiliza populason lokal sobre importánsia di preservason di tartarugas i se habitat, promovendu un envolvimentu ativu na konservason di biodiversidadi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
