A empresária e ativista social Sofia Lourenço recebeu oficialmente a carta patente que a nomeia como cônsul honorária da República de Cabo Verde em Portugal. A cerimónia, que teve lugar no Salão Nobre da Câmara Municipal de Castelo Branco, foi promovida pela Embaixada de Cabo Verde em Portugal. Esta nomeação é um reconhecimento do trabalho de Sofia Lourenço em prol das relações entre Cabo Verde e Portugal, especialmente nos distritos de Castelo Branco, Guarda e Viseu. A cônsul honorária terá a responsabilidade de promover a cultura e os interesses cabo-verdianos na região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSofia Lourenço Noma Cônsul Honorária di Cabo Verde na Portugal
A empresária i ativista sosial Sofia Lourenço recebe oficialmente a karta patente ki a noma como cônsul honorária di República di Cabo Verde na Portugal. A cerimónia, ki teve lugar na Salão Nobre di Câmara Municipal di Castelo Branco, foi promovida pa Embaixada di Cabo Verde na Portugal. Es nomaçon é un reconhecimento di trabadju di Sofia Lourenço pa relason entre Cabo Verde i Portugal, especialmente na distritus di Castelo Branco, Guarda i Viseu. A cônsul honorária ta ten responsabilidade di promovê kultura i interesses cabo-verdianu na região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
