A Universidade Jean Piaget deu início a uma formação em linguagem gestual na Praia, destinada a funcionários públicos, com o objetivo de aprimorar o atendimento a pessoas com deficiência auditiva. O coordenador do curso, Gilvan Vitor, destacou que a formação, que se estende por 15 dias, visa capacitar profissionais de diversas áreas, incluindo médicos, enfermeiros e agentes policiais, para garantir um atendimento mais inclusivo. A iniciativa surge como resposta à dificuldade de comunicação enfrentada por instituições ao atender pessoas surdas, uma vez que muitos profissionais não recebem formação nesta área durante sua formação académica. Para colmatar essa lacuna, a universidade implementou um projeto de extensão, permitindo que os estudantes substituam o tradicional Trabalho de Conclusão de Curso por ações práticas de capacitação dirigidas à sociedade. A formação é intensiva, com sessões diárias, e privilegia a prática e a conversação, com o objetivo de garantir que os participantes adquiram competências básicas para se comunicar com pessoas com deficiência auditiva. As aulas são ministradas por estudantes surdos, proporcionando uma experiência mais imersiva. Participantes como Kelly Cruz, funcionária da Câmara Municipal da Praia, consideram a formação crucial para melhorar a comunicação com cidadãos surdos. Apesar dos avanços em acessibilidade em Cabo Verde, ainda existem desafios a serem superados, como o acesso a formações mais longas e gratuitas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUniversidade Jean Piaget ta promove formaçon na língua gestual pa inclusão
Universidade Jean Piaget inisiá uma formaçon na língua gestual na Praia, destina pa funcionários públiku, ku objetivu di aprimora atendiimentu pa pessoas ku defisiência auditiva. Koordenador di kursu, Gilvan Vitor, destaka ku formaçon, ku ta dura 15 dia, ta visa capacita profissionais di diversas áreas, inkluindo médicos, enfermeiros i agentes policiais, pa garanti un atendiimentu mais inklusivu. Inisiativa ta surge komu resposta a dificuldade di komunikason ku instituições ta enfrenta na hora di atende pessoas surdas, ja ku muitos profissionais ka ta recebe formaçon nesta área durante se formação akademika.
Pa colmatar es lacuna, universidade implementa un projetu di extensão, permitindo ku estudantes substitui tradicional Trabalho di Konkluzon di Kursu pa ações práticas di capacitação dirijida a sociedade. Formaçon é intensiva, ku sesons di dia, i privilegia prática i konversason, ku objetivu di garanti ku participantes adquirem kompetensias básicas pa se komuniká ku pessoas ku defisiência auditiva.
Aulas ta ser ministradas pa estudantes surdos, proporcionando un experiência mais imersiva. Participantes komu Kelly Cruz, funcionária di Câmara Municipal di Praia, ta considera formaçon crucial pa melhora komunikason ku cidadãos surdos. Apesar di avansu na acessibilidade na Cabo Verde, ainda ten desafios pa ser superadu, komu acesso a formaçons mais longas i gratuitas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
