Um tribunal norte-americano, o Tribunal de Comércio Internacional, declarou hoje que as tarifas temporárias de 10% impostas por Donald Trump em fevereiro são ilegais. Essas tarifas foram implementadas para substituir tarifas mais abrangentes que haviam sido anuladas pelo Supremo Tribunal. A decisão do tribunal baseia-se na interpretação de que o governo dos EUA não pode invocar uma lei de 1974 para justificar essas tarifas. Esta decisão pode ter implicações significativas nas relações comerciais dos EUA e nas políticas tarifárias futuras. O governo americano agora enfrenta desafios legais adicionais à sua abordagem comercial.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTribunal ta dizê ki tarifas de 10% impozadu pa Trump é ilegal
Um tribunal norte-amerikanu, Tribunal di Comércio Internacional, ta dizê hoje ki tarifas temporárias de 10% impozadu pa Donald Trump en fevereiro é ilegal. Es tarifas foi impozadu pa substitui tarifas más abrangentes ki tinha sido anulado pa Supremo Tribunal. Es decisão di tribunal ta baseia na interpretação ki governo di EUA não pode usa uma lei di 1974 pa justifika es tarifas. Es decisão pode teni implicason significativu na relason di comércio di EUA e na política tarifária di futuro. Governo amerikanu agora ta enfrenta desafios legais adisional na sua abordagem comercial.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
