O Estado de Cabo Verde, em colaboração com a Fundação Padre Ottavio Fasano, anunciou a assinatura de um Memorando de Entendimento que permitirá a instalação de um novo polo da Escola de Hotelaria e Turismo de Cabo Verde. Este novo espaço formativo será dedicado às ilhas do Fogo e Brava, com o objetivo de melhorar a qualificação profissional dos trabalhadores nas áreas de hotelaria, restauração e turismo. A criação deste polo é uma resposta às necessidades crescentes do setor turístico nas ilhas, que têm visto um aumento no número de visitantes. Com a formação adequada, espera-se que os profissionais locais possam oferecer serviços de maior qualidade, contribuindo assim para o desenvolvimento sustentável do turismo na região. Além disso, o novo polo de formação pretende promover a capacitação de jovens e adultos, proporcionando-lhes as competências necessárias para se destacarem no mercado de trabalho. A iniciativa é vista como um passo importante para o fortalecimento da economia local e a valorização do potencial turístico das ilhas do Fogo e Brava.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi Ta Cria Nôvu Polo di Formason na Hotelaria i Turizmu
Estado di Kabu Verdi, em kolaborason ku Fundason Padre Ottavio Fasano, anunsiá un Memorandu di Entendimentu pa instalá un nôvu polo di Escola di Hotelaria i Turizmu di Kabu Verdi. Es nôvu espaço formativu ta dediká pa ilhas di Fogo i Brava, ku objetivu di melhora a kvalifikason profisional di trabadjadors na área di hotelaria, restauração i turizmu.
A criaçon di es polo é un resposta às nesesidade krecentes di setor turístiku nas ilhas, ki ten visto un aumentu na númeru di vizitantes. Ku formason adequada, espera-se ki es profisionais lokais pudê ofresé serviços di más kvalidadi, kontribuindo assi pa desenvovimentu sustentábel di turizmu na região.
Além di es, es nôvu polo di formason ta pretendi promové a kapasitaçon di jovens i adultos, proporcionando-lhês as kompetensias nesesárias pa se destaká na merkadu di trabadju. Es iniciativa é vista komu un pasu importanti pa fortifiká a ekonomia lokal i valorizá o potencial turístiku di ilhas di Fogo i Brava.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

